I do not see the benefit of connecting YouTube as a channel but not being able to create/schedule posts on the Community Tab (image posts with text and a link). This would be a great addition from my pov, as Shorts are no use case here.
Get notified by email when there are changes.